Encontrado documental de The Smiths

By Saul • Lanzamientos, Streaming, Vídeos • 17 ago 2011

The Smiths, grupo emblemático de la música independiente, saltan de nuevo a la palestra, ya que Rough Trade (la discográfica en la que publicaban) prepara un cofre con sorpresa.

Contendrá 8 álbumes (en cd y en vinilo) y 25 singles, remasterizados de nuevo por Johnny Marr, alma máter del grupo junto a Morrissey… hasta que acabaron a guantazos, como te imaginabas. Ambos han alcanzado la fama también fuera de los Smiths: Marr como componente, junto a Bernard Sumner (New Order) y Neil Tennant (Pet Shop Boys) del Supergrupo Electronic, y Morrissey él solito:

Electronic – Get The Message (1991)

Morrissey – Suedehead (1988)

Pero volvamos al tema: está previsto que el The Smiths - Complete Deluxe Collectors Box Set salga a las tiendas el 3 de octubre. Contendrá un DVD del cual a continuación puedes ver un fragmento:

(Ed: Si te suena la canción del minuto 3, quizá sea porque es la versión original de la cabecera de Embrujadas.)

Si lo quieres, ya puedes correr, ya que sólo se venderán 4000 unidades. Aunque quizá las 250 libras que cuesta (286 eurythmics) te hagan pensártelo un poco… aquí tienes la pinta del paquete:

Para despedirnos, aquí tienes el que es para muchos su mejor álbum, y uno de los mejores de la historia de la música: The Queen Is Dead (1986)

There’s a light that never goes out

Sácame esta noche
donde haya música y gente
que sean jóvenes y estén vivos
Yendo en tu coche
Yo nunca, nunca quiero ir a casa
porque ya no tengo una.

Sácame esta noche
porque quiero ver gente
y quiero ver luz
Yendo en tu coche
oh, por favor no me dejes en casa
porque no es mi casa, es su casa
y yo ya no soy bien recibido

Y si un autobús de dos pisos
choca con nosotros
Morir a tu lado es
una manera divina de morir
Y si un camión de diez toneladas
nos mata a ambos
Morir a tu lado
Bueno, el placer, el honor es mío

Sácame esta noche
Llévame donde sea, no me importa
no me importa, no me importa
Y en un oscurecido paso subterráneo
pensé, oh Dios, al fin
ha llegado mi oportunidad
pero entonces un extraño miedo
me agarró sin yo poder preguntar [pedir]

Sácame esta noche… Oh, llévame
a cualquier parte, no me importa
no me importa, no me importa
Yendo en tu coche
Yo nunca, nunca quiero ir a casa
porque no tengo no, oh, no tengo

Y si un autobús de dos pisos
choca con nosotros
Morir a tu lado es
una manera divina de morir
Y si un camión de diez toneladas
nos mata a ambos
Morir a tu lado
Bueno, el placer, el honor es mío

Oh, hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga

Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga

(traducción sacada de aquí)